Wagen 65

Wagen 65, wir haben einen 4-14 zwischen 3. und Stanton …
Was ist'n 4-14?
Bewaffneter Einbruch?
Unzüchtiges Verhalten in der Öffentlichkeit?
Glaube, bewaffneter Einbruch.
Terroristischer Anschlag aus der Luft?
Was hast'n da?
Einsatzcodes New York City PD.
Aber wir sind nicht NYPD.
Scheiß drauf!
Wo ist die Stanton?
Weiß nich, muss ne Querstraße von der Dritten sein.
Na, gut, dass wir nicht Wagen 65 sind! Haben wir überhaupt 65 Wagen?
Die Wagen sind von 64 bis 66 durchnumeriert, spricht sich leichter.
Achso. Welcher sind wir?
Weißnich. Steig mal aus und geh nachgucken!
Wo?
Auf'm Dach, du Nerd. Die Zahlen stehen auf dem Dach.
Moment, da steht …
Nicht aus dem Fenster lehnen, Mann!
Da steht … (Watz!)
Au, Scheiße!

414: collateral damage based on insufficient information, injured/killed policemen, while in (or in cause of) duty